euronews został uznany za najlepszy zagraniczny kanał informacyjny w Rosji. Stacja otrzymała nagrodę "Big Digit" w kategorii "Zagraniczny kanał w Rosji" na targach CSTB 2010 (Cable Satellite Television Broadcasting Exhibition). Celem 12 edycji corocznych targów w Moskwie była promocja telewizji cyfrowej w Rosji.
![]() |
Brooks (2010-03-09 20:02:21) |
| Po rosyjsku też można kombinować. Szczerze chciałbym aby po Polsku dostępne było równie dobre tłumaczenie co w innych europejskich językach. Jednak kto wyłoży na to pieniądze aby kanał był FTA? Jedynie Platforma orange i cyfra+ nie wnoszą nic FTA na rynek wiadomości. Np. TV Biznes należy do(lub wywodzi się z) Polsatu? |
|
![]() |
marek (2010-03-06 16:50:51) |
| @Maciek o czym ty mowisz tlumaczenie jest sprawdzane to jest kanal co ma klase w europie rosjanie tlumacza go 100 procentach ty myslisz po polsku kombinowac eurnews to kanal objektywny i niezalezny |
|
![]() |
Maciek (2010-03-03 13:43:16) |
| Rosyjska wersja językowa jest przygotowywana przez... VGRTK, czyli kompanię odpowiedzilną za kanały Rossija (1,2,K,24,RTR Planeta). Z pewnością nie pozostaje to bez wpływu na "tłumaczenie" informacji agencyjnych. |
|
![]() |
freed28 (2010-03-02 21:10:36) |
| Rosjanie oglądają EuroNews żeby zasięgnąć opini na temat co europa o nich mówi i myśli,czyż nie tak? |
|
![]() |
andrzej (2010-03-02 12:45:10) |
| dlaczego nie nadaja po polsku to jest pytanie w rosyjskim kraju euronews jestz satelity ale nawet i w kablu ! to znaczy ze rosja jest krajem wolnym i w pelni demokratycznym ale niestety nie mozna tego powiedziec o naszym polskim dzikim kraju . |